Décriptage d'un hiéroglyphe maya, en maya dans le texte !

Hieroglyphes maya

Vous êtes vous déjà demandé à quoi ressemblait la langue utilisée par les Mayas ? Et que signifient leurs étranges (et esthétiques) hiéroglyphes ?

La langue maya est toujours parlée par les populations indigènes du Chiapas, au sud du Mexique, notamment. Si elle a beaucoup évolué depuis le déclin de la civilisation, ce que nous pouvons entendre aujourd'hui dans les rues d'Ocosingo, de Palenque ou de San Cristobal ne doit pas être si éloigné que ça du "proto-maya" utilisé il y a quelques siècles.

Voici une petite explication de la signification d'un hiéroglyphe ornant la superbe pyramide de Tonina, cité Maya. Tonina connut son apogée au 8ème siècle de notre aire, avant d'amorcer son déclin aux alentours de 900.

Hie ro 2

L'histoire qui vous est proposée, en maya "Tzeltal", et en espagnol, raconte la prise de la cité de Palenque par celle de Tonina, et la capture du souverain de Palenque, "Sanglier Jaune".

C'est ici :

(Ou ici, si le lien ne fonctionne pas : https://soundcloud.com/tdc-5/en-maya-dans-le-texte)

Bonne écoute !

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×